Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
comparatif Année, Année-1
English translation:
Comparison of year N and N-1
Added to glossary by
TesCor -
Apr 11, 2005 22:58
19 yrs ago
11 viewers *
French term
le comparatif Année, Année-1
French to English
Other
Business/Commerce (general)
Posseder des outils de contrôles et d'analyses (title):
a) l'état des marges;
b) le 20/80 client, par marge en eruos;
c) le comparatif Année, Année -1 par marge
d) le listing reprenant les écarts, heures facturées/heures payées.
The explanation I was given by the client is; Il s'agit de faire un comparatif entre les marges réalisées une année et les marges de l'année précédente (-1).
a) l'état des marges;
b) le 20/80 client, par marge en eruos;
c) le comparatif Année, Année -1 par marge
d) le listing reprenant les écarts, heures facturées/heures payées.
The explanation I was given by the client is; Il s'agit de faire un comparatif entre les marges réalisées une année et les marges de l'année précédente (-1).
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | Comparison of year N and N-1 |
Connor
|
Proposed translations
+6
2 mins
French term (edited):
le comparatif Ann�e, Ann�e-1
Selected
Comparison of year N and N-1
plm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Connor."
Something went wrong...