Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
accompagnement
English translation:
product support
Added to glossary by
Michael Tovbin
Aug 22, 2002 19:36
21 yrs ago
7 viewers *
French term
Argentina
accompagnement
French to English
Marketing
Advertising / Public Relations
advertising
In an advertising campaign, talking about marketing strategies, the course of action is based on two axis:
"axe 1: communication de lancement du produit"
axe 2: communication d'accompagnement du produit"
Please, I need only the term used in advertising.
Thanks a lot!!!
"axe 1: communication de lancement du produit"
axe 2: communication d'accompagnement du produit"
Please, I need only the term used in advertising.
Thanks a lot!!!
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | product support |
Michael Tovbin
|
| 4 | follow-up communication |
Francis MARC
|
Proposed translations
+4
2 mins
Michael Tovbin
United States
United States
Native in English
United States
Commitment to Quality and Deadlines
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, French to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
product support
product following
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
22 mins
follow-up communication
Voir cette référence "Termium" assez proche :
Domaine(s)
– Advertising
Domaine(s)
– Publicité
follow-up
advertisement Source
CORRECT
annonce de relance
Source PROPOSITION, FÉM
annonce d'entretien
Source PROPOSITION, FÉM
EX – Any name that
responds to this single
contact becomes their
names (in addition to yours),
but it is against the law, for
example, to send a follow-up
advertisement to a name
that has been rented unles
Domaine(s)
– Advertising
Domaine(s)
– Publicité
follow-up
advertisement Source
CORRECT
annonce de relance
Source PROPOSITION, FÉM
annonce d'entretien
Source PROPOSITION, FÉM
EX – Any name that
responds to this single
contact becomes their
names (in addition to yours),
but it is against the law, for
example, to send a follow-up
advertisement to a name
that has been rented unles
Something went wrong...