Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rotherham Metropolitan Borough Council
Ukrainian translation:
Рада метрополітенського району Ротерем
Added to glossary by
Viktoria Kantemyr
Aug 18, 2016 11:39
7 yrs ago
6 viewers *
English term
Rotherham Metropolitan Borough Council
English to Ukrainian
Law/Patents
Government / Politics
court decision
Это название учреждения в Великобритании, г. Ротерем.
Proposed translations
(Ukrainian)
5 | Рада метрополітенського району Ротерем | Ludwig Chekhovtsov |
4 | Муніципальна рада міста Ротерхем | Roman Soluk |
4 | cтолична муніципальна рада м.Ротерем | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
58 mins
Selected
Рада метрополітенського району Ротерем
Метрополите́нский район или метрополитенский ареал[2] (англ. metropolitan area, от англ. metropolis — «крупный город, столица») — название крупных городов и агломераций вместе с пригородной зоной (поясом пригородов) и окружающей сельской местностью, связанных с городом трудовыми миграциями[3][4]. Слияние нескольких метрополитенских районов вместе образует мегалополис.
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2016-08-18 14:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
The Metropolitan Borough of Rotherham is a metropolitan borough of South Yorkshire, England. It is named after its largest town, Rotherham, but also spans the outlying towns of Maltby, Rawmarsh, Swinton, Wath-upon-Dearne, and also Dinnington and Laughton as well as a suburban and rural element composed of hills, escarpments and broad valleys.
https://en.wikipedia.org/wiki/Metropolitan_Borough_of_Rother...
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2016-08-18 14:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
The Metropolitan Borough of Rotherham is a metropolitan borough of South Yorkshire, England. It is named after its largest town, Rotherham, but also spans the outlying towns of Maltby, Rawmarsh, Swinton, Wath-upon-Dearne, and also Dinnington and Laughton as well as a suburban and rural element composed of hills, escarpments and broad valleys.
https://en.wikipedia.org/wiki/Metropolitan_Borough_of_Rother...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Муніципальна рада міста Ротерхем
11 mins
cтолична муніципальна рада м.Ротерем
або просто муніципальна рада м.Ротерем
Example sentence:
Британский городок Ротерем в 2014 году стал центром скандала
Reference:
Something went wrong...