Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Avoid trapping air bubbles in the specimen well (Sample)
Swedish translation:
undvik(ande av) att luftblåsor bildas i provbrunnen/-arna
Added to glossary by
Mårten Sandberg
Aug 31, 2005 19:21
18 yrs ago
English term
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Avoid trapping air bubbles in the specimen well (Sample)
English to Swedish
Medical
Medical: Health Care
Urine Pregnancy test
Caption for picture of pipette and test device.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | undvik(ande av) att luftblåsor bildas i provbrunnen/-arna |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
14 mins
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
undvik(ande av) att luftblåsor bildas i provbrunnen/-arna
Egen erf av provplattor med brunnar (microtiter plates) och "pipetteringsrobot"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...