Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Making Claims of Copyright Infringement
Swedish translation:
stämma för intrång i upphovsrätten
Added to glossary by
Linda Joelsson
Sep 6, 2005 12:52
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
Making Claims of Copyright Infringement
English to Swedish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
End user licence agreement for Search Assistant
Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | stämma för intrång i upphovsrätten |
EKM
|
| 4 | hävda överträdelse av copyright |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
stämma för intrång i upphovsrätten
Engelskans 'copyright' motsvaras av 'upphovsrätt' på svenska.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
15 mins
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Works in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
17
hävda överträdelse av copyright
el. hävda copyrightintrång
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-09-06 13:08:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.se/search?hl=sv&rls=GGLG,GGLG:2005-21,GGLG...
http://www.google.se/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls=...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-09-06 13:08:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.se/search?hl=sv&rls=GGLG,GGLG:2005-21,GGLG...
http://www.google.se/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls=...
Something went wrong...