Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Adult and Aging Branch
Russian translation:
Отделение для взрослых и пожилых людей
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Adult and Aging Branch
TIA!
Dec 22, 2018 20:03: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Отделение для взрослых и пожилых людей
Отделения для пожилых людей планируют открывать в .... https://www.sb.by/articles/zabota-nasha-takaya-05052017.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 7 hrs (2018-12-22 20:04:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо, Юрий!
Azerbaijan
Expert in Mechanical Engineering
Native in: Azerbaijani , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to Azerbaijani, English to Russian, Azerbaijani to Russian, and 6 more.
Служба для совершеннолетних и стареющих
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
отдел по оказанию психологической помощи пожилым и старым людям
Отдел по оказанию практической, психологической помощи пожилым и старым людям
http://www.yolocounty.org/home/showdocument?id=50191
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-12-20 14:59:06 GMT)
--------------------------------------------------
Можно и без "ЛЮДЯМ"
пожилым и старым
Discussion
Старые тоже не подходит, а может пожилым и престарелым или еще что то можно придумать.
Может быть полезно,
Adult - не думаю в этом контексте переводится как взрослый?
Adult - пожилые люди
Имеется в виду не все взрослые, люди у которых уже возраст близко к старым.
Взрослые охватывает все взрослые,