Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
i/b
Russian translation:
instructed by / в соответствии с инструкциями, полученными от
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-01-16 07:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 13, 2017 02:04
7 yrs ago
English term
i/b
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Суд первой инстанции, прошение
Высокий суд Бомбея
Приглашены на слушание:
Mr. XXXXXX , i/b M/s XXXXXXX & Co. Advocate for the Petitioner Company
Ms. XXXXXXX i/b Mr. XXXXXXX for Regional Director Mr. XXXXXXXX, Official Liquidator Present.
Приглашены на слушание:
Mr. XXXXXX , i/b M/s XXXXXXX & Co. Advocate for the Petitioner Company
Ms. XXXXXXX i/b Mr. XXXXXXX for Regional Director Mr. XXXXXXXX, Official Liquidator Present.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | instructed by |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Jan 16, 2017 09:53: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
170
Selected
instructed by
http://www.lawyersclubindia.com/experts/Meaning-of-i-b--2463...
Mr. Deepak Rai i/b. Mr. Suresh Kumar , for Respondents in both the matters
Deepak Rai has argued the case as per instructions from Mr Suresh Kumar
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-01-13 06:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
в соответствии с инструкциями, полученными от
Mr. Deepak Rai i/b. Mr. Suresh Kumar , for Respondents in both the matters
Deepak Rai has argued the case as per instructions from Mr Suresh Kumar
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-01-13 06:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
в соответствии с инструкциями, полученными от
Note from asker:
| Благодарю!!! Я сразу о таком варианте подумала, но не смогла его "прикрутить" к месту. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...