Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
At 25 to 30, want it all
Russian translation:
В 25-30 лет мы хотим все и сразу!
Added to glossary by
Tzvi Arieli
Oct 9, 2013 18:26
10 yrs ago
English term
It is never too late to learn
Native in: Russian 
, Latvian
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 3 more.
want it all
English to Russian
Marketing
Cosmetics, Beauty
skin treatment
At 25 to 30, we want it all! With an eye always riveted on the future. We’re vigilant and we know we’ll want to look radiant and beautiful in the future.
thanks in advance!
thanks in advance!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | В 25-30 лет мы хотим все и сразу! |
Tzvi Arieli
|
| 3 | нам подавай все, чего мы ни захотим |
Andrew Vdovin
|
Change log
Oct 10, 2013 21:06: Tzvi Arieli Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Tzvi Arieli
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
quality translations maximize earnings.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Hebrew to Russian, Latvian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
В 25-30 лет мы хотим все и сразу!
В 25-30 лет мы хотим все и сразу!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
7 hrs
Andrew Vdovin
Native in Russian
Works in field
DELVING into DETAIL
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
нам подавай все, чего мы ни захотим
...
Something went wrong...