Glossary entry (derived from question below)
Jul 7, 2017 21:41
6 yrs ago
3 viewers *
English term
backwater
English to Romanian
Other
Construction / Civil Engineering
Hydraulic calculations
A hydraulic calculation shall be presented for the dimensioning of all drainage systems, sewers and ditches, whereby the requirements at the battery limits must be taken into account. The minimum required Information is:
• Drainage areas/fire section dimensions
• Quantities of waste/temperalures
• Flow volumes
• Pipe dimensions/cross sections
• Flow rates
• Routing
• Head
• Head losses/backwater curves
• Invert elevations
• Any other relevant information
A hydraulic calculation shall be presented for the dimensioning of all drainage systems, sewers and ditches, whereby the requirements at the battery limits must be taken into account. The minimum required Information is:
• Drainage areas/fire section dimensions
• Quantities of waste/temperalures
• Flow volumes
• Pipe dimensions/cross sections
• Flow rates
• Routing
• Head
• Head losses/backwater curves
• Invert elevations
• Any other relevant information
Proposed translations
(Romanian)
4 | remuu | Stefan Samu |
Proposed translations
56 mins
Selected
remuu
backwater curves = curbe de remuu
- cladirile din zona lacului de acumulare a caror cota se afla intre curba de remuu pentru debitul de 15.860 m3/s in regim barat si curba nivelelor Dunarii la acelasi debit in regim natural, pina la profilul Dunarii in care diferenta intre aceste curbe este de 20 centimetri.
https://lege5.ro/en/Gratuit/g43dimzz/metodologia-de-stabilir...
- cladirile din zona lacului de acumulare a caror cota se afla intre curba de remuu pentru debitul de 15.860 m3/s in regim barat si curba nivelelor Dunarii la acelasi debit in regim natural, pina la profilul Dunarii in care diferenta intre aceste curbe este de 20 centimetri.
https://lege5.ro/en/Gratuit/g43dimzz/metodologia-de-stabilir...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
Something went wrong...