Glossary entry

English term or phrase:

capillary electrophoresis-electrospray mass spectrometry (CE-ESI-MS)

Greek translation:

τριχοειδής ηλεκτροφόρηση - φασματομετρία μάζης ηλεκτροψεκασμού

Added to glossary by ammon
Sep 6, 2007 09:19
16 yrs ago
English term

capillary electrophoresis-electrospray mass spectrometry (CE-ESI-MS)

English to Greek Science Biology (-tech,-chem,micro-) nutrition
A capillary electrophoresis-electrospray mass spectrometry (CE-ESI-MS) method for the seperation and determination of nine biogenic amines is proposed.
Change log

Sep 14, 2007 07:11: ammon Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

τριχοειδής ηλεκτροφόρηση - electrospray φασματομετρία μάζης

Για το πρώτο σίγουρος (www.foodtoday.gr/articlesFolder/articles2006/milkcasein/tri... ). electrospray δεν ξέρει. το υπόλοιπο σίγουρος. Μπορείς κάλλιστα να αφήσεις ως έχει το electrospray. Γίνεται αντιληπτό σ' αυτούς που ασχολούνται με τις αναλυτικές μεθόδους.

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2007-09-07 07:16:48 GMT)
--------------------------------------------------

Το electrospray λέγεται "ηλεκτροψεκασμός"
dlib.lib.uoc.gr/Dienst/Repository/2.0/Body/uch.chemistry.msc/2005margariti/pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search