Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an SSL Web Server Certificate
Bulgarian translation:
SSL сертификат
Added to glossary by
Irena Alexieva
Mar 10, 2004 19:31
20 yrs ago
English term
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
an SSL Web Server Certificate
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Computers: Software
Our website is authenticated with an SSL Web Server Certificate issued by
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +3 | SSL сертификат |
Irena Alexieva
|
| 4 | сертификат за SSL сървър |
Vladimir Shapovalov
|
Proposed translations
+3
23 mins
Irena Alexieva
Cyprus
Cyprus
Native in Bulgarian
Cyprus
Reliable professional service
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to English, Greek to English, English to Bulgarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
SSL сертификат
Употребата на 128 битови SSL сертификати се превърна в стандарти за и-комерс уеб сайтовете, както и за всички други които събират конфиденциална, класифицирана или лична информация от посетителите. Употребата на предлаганите сертификат осигурява абсолютна убеденост/сигурност на в идентичноста на страната/фирмата или организацията/ събираща тази информация посредством динамично генериран стикер и ниво на сигурност чрез 128 битов сертификат.
http://digitalcertificates.bg.hostmates.com/
http://digitalcertificates.bg.hostmates.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Vladimir Shapovalov
United States
United States
Native in Bulgarian
Specializes in field
United States
Best bet for high quality translations!
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: English to Bulgarian, English to Russian, Bulgarian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
6
сертификат за SSL сървър
Тоест сайтът се идентифицира чрез SSL сертификат за сървъри издаден от....
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-03-10 19:52:45 GMT)
--------------------------------------------------
уеб сървър (разбира се)
--------
ServerSign™ сертификата в комбинация със сървър, базиран на SSL или TLS, гарантира самоличността на публичния сървър и позволява безопасна комуникация с потребителите и деловите партньори. Един сертификат за защитен сървър от GlobalSign струва 195 USD годишно без ДДС.
http://www.bia-bg.com/globalsign.bg/infoserversign.htm
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-03-10 19:52:45 GMT)
--------------------------------------------------
уеб сървър (разбира се)
--------
ServerSign™ сертификата в комбинация със сървър, базиран на SSL или TLS, гарантира самоличността на публичния сървър и позволява безопасна комуникация с потребителите и деловите партньори. Един сертификат за защитен сървър от GlobalSign струва 195 USD годишно без ДДС.
http://www.bia-bg.com/globalsign.bg/infoserversign.htm
Something went wrong...