Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Voice Applications
Albanian translation:
aplikime zanore
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Apr 5, 2008 20:55
16 yrs ago
English term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Voice Applications
English to Albanian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
nga lista e njëjtë
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +1 | aplikime zanore |
kleanbsf (X)
|
| 3 +1 | sherbime te telefonise |
erjon mato
|
Proposed translations
+1
49 mins
Selected
aplikime zanore
this is some applications used for voice such as . IP telephony, etc.
Peer comment(s):
| agree |
Gentiana Kasemi
: ftp://212.61.143.132/mobile_phone/manuals/ax72/ax72_manual_a...
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit!"
+1
2 hrs
erjon mato
Native in Albanian
Specializes in field
Native in: Albanian
Works in: French to Albanian, English to Albanian, Italian to Albanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
sherbime te telefonise
Voice aplications jane sherbime te vecanta te telefonise se levizshme apo tokesore si psh. sekretaria telefonike, apo sherbimet IVR interactive voice response etj
Peer comment(s):
| agree |
Fabiana Papastefani-Pezzoni
: E vërtetë, Erjon, por me gërma shqipe ju lutem :)
10 hrs
|
| neutral |
Gentiana Kasemi
: "Shërbim i telefonisë" është i përgjithshëm si term: edhe linja e telefonit të shtëpisë në vetvete është një shërbim telefonie.
19 hrs
|
Discussion
Kalofshi të djelë të mirë, F.