Mar 11, 2008 10:01
16 yrs ago
English term
alternate hemiplegia
English to Albanian
Medical
Medical (general)
could anyone help me with this term?Thank you in advance
Proposed translations
(Albanian)
5 | Hemiplegji e alternuar | Medic-Translat |
Change log
Mar 11, 2008 10:20: Elvana Moore Created KOG entry
Mar 11, 2008 11:17: Elvana Moore changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62689">Elvana Moore's</a> old entry - "alternate hemiplegia"" to ""Hemoplegji e këmbyer""
Proposed translations
743 days
Hemiplegji e alternuar
Që dëmton një pjesë të trupit të njërës anë, dhe një pjesë tjetër të trupit në anën e kundërt. Pra nuk i kap në mënyrë simetrike pjesët e trupit që i dëmton, por në pjesë të ndryshme.
Discussion
http://en.wikipedia.org/wiki/Blood
or : Paralizë e anës së kundërt të trupit;
Hemiplegji - paralysis affecting only one side of the body.
Hemoplegji ????
HEMO - stays for blood diseases, not for paralysis.