Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gas tank
Albanian translation:
serbator karburanti / rezervuar gazi
Added to glossary by
Monika Coulson
Mar 11, 2004 19:36
20 yrs ago
English term
T
gas tank
English to Albanian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
technology
Proposed translations
(Albanian)
| 5 | serbator karburanti |
Monika Coulson
|
| 5 | rezervuar gazi |
Anila Mayhew (X)
|
Proposed translations
53 mins
Monika Coulson
Native in Albanian
TRADOS--Experience-Know How-Professional
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian, Italian to Albanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
serbator karburanti
gas tank - serbator karburanti
Shpresoj që t'ju ndihmojë.
Të fala,
Monika
Shpresoj që t'ju ndihmojë.
Të fala,
Monika
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Flmd edhe Monikes edhe Aniles. Sorry for the confusion, I should have put more context there before. Thanx again."
1 hr
rezervuar gazi
As Monika mentioned, more context would help in this case. It is not clear if you are refering to a vehicle's gas tank or a gas tank that's used to store gas as in natural gas etc. Since the field you mention is techonology this might be another option.
Hope this helps,
Anila
Hope this helps,
Anila
Something went wrong...