Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rental Genset
Arabic translation:
مولد كهربائي للإيجار/وحدة توليد طاقة للإيجار
Added to glossary by
aya omar
Apr 1 12:28
1 mo ago
10 viewers *
English term
Rental Genset
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
4. Project Cases
4.1 Rental Genset
The rental series of Tide Power provides solutions adapted to the needs of the rental sector.It is our industrial experience that enables us in providing custom made solution in meeting every demand.
Our rental series covers ratings from 65-1375kVA which emphasis in safety, reli-ability, quality and usability which at the same time can reduce the number of main-tenance hours and extending the service life of each generator set.
Advantages
ROBUSTNESS,DURABLE AND LONG-LIFE
Enclosure Generator
65~910kVA
Containerized Power Box
1000~1375kVA
4.1 Rental Genset
The rental series of Tide Power provides solutions adapted to the needs of the rental sector.It is our industrial experience that enables us in providing custom made solution in meeting every demand.
Our rental series covers ratings from 65-1375kVA which emphasis in safety, reli-ability, quality and usability which at the same time can reduce the number of main-tenance hours and extending the service life of each generator set.
Advantages
ROBUSTNESS,DURABLE AND LONG-LIFE
Enclosure Generator
65~910kVA
Containerized Power Box
1000~1375kVA
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مولد كهربائي للإيجار/وحدة توليد طاقة للإيجار |
Motaz Fahmy
|
| 4 | أجهزة طاقة كهربائية لللإيجار/مولدات طاقة كهربائية للإيجار |
Heba Abed
|
Proposed translations
9 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
مولد كهربائي للإيجار/وحدة توليد طاقة للإيجار
وحدة توليد طاقة للإيجار
مولد كهربائي للإيجار
مولد كهربائي للإيجار
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 1 hr
أجهزة طاقة كهربائية لللإيجار/مولدات طاقة كهربائية للإيجار
أجهزة طاقة كهربائية للإيجار
مولدات طاقة كهربائية للإيجار
Rental genset for hire are increasingly in demand;
Rental companies are always on the lookout searching for rental genset suitable to the most different needs: either to provide energy during festival and shows, either for power supply in building sites either the back-up to the mains for companies that can’t afford a total black-out. New shopping malls, sporting centers and clinics are just a few examples of whom have decided to rely on rental gensetز
https://www.elcospowergenerators.com/case-study/rental-gense...
مولدات طاقة كهربائية للإيجار
Rental genset for hire are increasingly in demand;
Rental companies are always on the lookout searching for rental genset suitable to the most different needs: either to provide energy during festival and shows, either for power supply in building sites either the back-up to the mains for companies that can’t afford a total black-out. New shopping malls, sporting centers and clinics are just a few examples of whom have decided to rely on rental gensetز
https://www.elcospowergenerators.com/case-study/rental-gense...
Something went wrong...