English term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Lanchester harmonic balancer
| 3 +3 | compensador de harmónicos Lanchester |
Ana Vozone
|
| 4 | balanceador harmônico/harmónico da Lanchester |
Oliver Simões
|
| 3 | amortecedor harmónico (da) Lanchester |
expressisverbis
|
Proposed translations
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
compensador de harmónicos Lanchester
44 ocorrências da minha sugestão nesta dissertação:
https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/69207/1/000...
https://www.google.com/search?q="compensador" "harmónico" &s...
Para um sistema de conversão de altas potências, é essencial fazer uma abordagem à compensação harmónica de forma passiva e activa. Como compensação activa, foi implementado um compensador de harmónicos
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
balanceador harmônico/harmónico da Lanchester
https://www.google.com/search?q="balanceador harmônico" "Lan...
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
amortecedor harmónico (da) Lanchester
crankshaft damper
amortisseur de vibrations harmoniques de torsions
amortisseur de vilebrequin
https://iate.europa.eu/search/result/1708875456336/1
Página 3 do PDF:
https://teses.usp.br/teses/disponiveis/18/18135/tde-09112005...
Concebido pela Lanchester Motor Company Limited, empresa fabricante de automóveis localizada até 1931 em Armourer Mills, Montgomery Street, Sparkbrook, Birmingham e, posteriormente, em Sandy Lane, Coventry, no Reino Unido.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Lanchester_Motor_Company
Something went wrong...