Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Socket type: Euro 2
Persian (Farsi) translation:
نوع پریز: یورو ۲
Added to glossary by
Fereshteh Izadi
Dec 13, 2023 12:05
6 mos ago
5 viewers *
English term
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Socket type: Euro 2
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Socket type: Euro 2
وقت بخیر همکاران عزیز: متن مربوط به مشخصات «قرقره کابل‌جمع‌کن» است. من عبارت مورد سوال را «نوع پریز: یورو 2» ترجمه کردم. به نظرتون درسته؟
وقت بخیر همکاران عزیز: متن مربوط به مشخصات «قرقره کابل‌جمع‌کن» است. من عبارت مورد سوال را «نوع پریز: یورو 2» ترجمه کردم. به نظرتون درسته؟
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | نوع پریز/پریز برق: یورو ۲ |
Behrang Sadighi
|
| 5 | بکار بردن اسم پریز و سوکت |
mohsen esmaeili
|
Proposed translations
+1
8 mins
Behrang Sadighi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Refining Words, Perfecting Language
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
8
Selected
نوع پریز/پریز برق: یورو ۲
وقت به‌خیر. بله، به‌نظرم درسته. اگر خواستید می‌تونید به جای پریز بگذارید پریز برق.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
131 days
mohsen esmaeili
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
مهندس برق با 20 سال سابقه کار
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi) to German, and 2 more.
بکار بردن اسم پریز و سوکت
هم می توانید از اسم پریز استفاده کنید و هم می توانید از اسم سوکت استفاده کنید
Something went wrong...