Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
going in principle
Arabic translation:
مبدأ أساسي/سيرورة أساسية/مبدأ عمل أساسي
Added to glossary by
TargamaT team
Jul 8, 2023 08:17
10 mos ago
11 viewers *
English term
United Kingdom
Native in: English 
going in principle
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
consecutive interpretation
So I want to start by saying the Board has discussed this issue of enforceability of PICs and RVCs. And as a sort of fundamental going in principle, there's a clear commitment on the Board that anything that gets put in contracts with new gTLD applicants will be enforceable.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مبدأ أساسي/سيرورة أساسية/مبدأ عمل أساسي |
TargamaT team
|
| 4 | قاعدة عامة |
Mowafak Mohamed
|
Change log
Jul 8, 2023 13:04: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
946
English term (edited):
fundamental going in principle
Selected
مبدأ أساسي/سيرورة أساسية/مبدأ عمل أساسي
مبدأ أساسي/سيرورة أساسية/مبدأ عمل أساسي
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
قاعدة عامة
كقاعدة عامة، يلتزم مجلس الإدارة بنفاذ أيِّ شيء تنص عليه العقود المبرمة...
Something went wrong...