Sep 19, 2021 08:26
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
blazed fish
English to Russian
Other
Cooking / Culinary
Website Content
Hot-smoked fish & fillets, blazed fish & fillets, gravlax, cold smoked fishes, kalakukko.
...
Blazed perch
All Finnish domestic fish, except for the smallest ones, are suitable for blazing.
....
TIA!
...
Blazed perch
All Finnish domestic fish, except for the smallest ones, are suitable for blazing.
....
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | копчёная рыба на доске по-фински |
Tatyana Peruzzi
|
Proposed translations
14 mins
Tatyana Peruzzi
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Marketing Translator & Sworn Interpreter
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
копчёная рыба на доске по-фински
Речь идет о таком способе приготовления: https://sitkasalmonshares.com/blogs/recipes/blazed-salmon-wi...
А здесь описывается этот способ на русском: http://www.blog.suomi-holiday.com/amp/46.php
А здесь описывается этот способ на русском: http://www.blog.suomi-holiday.com/amp/46.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...