Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cabo da levada
English translation:
source of the water channel
Added to glossary by
Tania Pires
Apr 20, 2018 07:41
6 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
cabo da levada
Portuguese to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Subtitles
'Os levadeiros foram ao cabo da levada tapar a água da levada'
The Levada is a man-made water channel directing the course of water in agricultural areas.
I've seen a few but I don't know what cabo da levada would be.
Any ideas?
Thanks in advance for your help!
The Levada is a man-made water channel directing the course of water in agricultural areas.
I've seen a few but I don't know what cabo da levada would be.
Any ideas?
Thanks in advance for your help!
Proposed translations
(English)
2 +1 | spring / source of the channel | Antonio Tomás Lessa do Amaral |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
spring / source of the channel
sugestão
Note from asker:
Obrigada, Antonio! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...