English to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Driving

Again, this is text for a smartphone app and the space for the text is limited to two rows of 6 characters each. Four different driving characteristic are shown in one view, similar to a table. There are counters above each characteristic that count the number of instances these actions have occured.

These statistics help to monitor safe or less safe driving, for example when you have a teenager driving or a fleet of vehicles on the road. It can also help to optimize fuel costs.

Rapids accels use more fuel. Schnelles Beschläunigen, is too long obviously.

Thanks again for your help.