Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collection
Portuguese translation:
obtenção/compilação/regist(r)o
Added to glossary by
Cintia Galbo
Jun 27, 2013 20:54
10 yrs ago
1 viewer *
English term
collection
English to Portuguese
Other
Sports / Fitness / Recreation
Lap and Split Collection
Seria "Obtenção de voltas e parciais? Obrigada desde já.
O contexto é de funções de cronômetro.
Seria "Obtenção de voltas e parciais? Obrigada desde já.
O contexto é de funções de cronômetro.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +8 | obtenção/compilação/regist(r)o |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+8
10 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
obtenção/compilação/regist(r)o
Algumas sugestões, espero que ajudem
Note from asker:
| Gostei de "registro". Obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada! "Registro" é preferencial no contexto."
Something went wrong...