Dec 23, 2010 08:09
13 yrs ago
Chinese term

办公、生活性建筑(办公楼、宿舍、餐厅及食堂等)采用砖混结构;生产性建筑(压缩机厂房、空压机房、发配电间、车库、材料库房等)采用轻钢结构。

Chinese to Russian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering 建筑
有难度。

Discussion

IgorD Dec 23, 2010:
KudoZ не для перевода текстов. Что в этой фразе Вы не поняли?
宿舍 ?

Proposed translations

139 days

Перечень служебных и жилых зданий (административных зданий, общежитий, ресторанов, столовых и т.д.),

Перечень служебных и жилых зданий (административных зданий, общежитий, ресторанов, столовых и т.д.), возведенных с использованием сооружений производственной архитектуры из кирпича и бетона (компрессорный завод, ряд воздушных компрессоров, распределительные трубы, гараж, склад материалов и т.д.) на основе легких стальных конструкций.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search