Motor TPL verification

English to French Law/Patents Insurance

Name of a certificate confirming that a person was insured by the company and had no accidents.

Proposed translations (French)

4 +3

30 mins

Jacek Sierakowski

Belgium

Native in French

Selected

vérification (de l'assurance) automobile en responsabilité civile vis-à-vis de tiers

TPL = third party liability

Peer comment(s):

agree	Cecilia Divett : ou attestation 3 mins
agree	GILLES MEUNIER 25 mins
agree	kashew 1 hr
neutral	Didier Martiny : N'est-ce pas redondant? Il me semble que la RC couvre par définition les dommages aux tiers. Sinon, on parle de dégâts matériels en assurance auto 2 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"