Freelance translators » French to English » Law/Patents » Law (general) » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

979 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayAgriculture, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Engineering (general), ...
2
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
ArrayEnergy / Power Generation, Manufacturing, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
3
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
4
ELVIRE AKOUALA
ELVIRE AKOUALA
Native in French Native in French
ArraySafety, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology
5
Odile Leclerc
Odile Leclerc
Native in French Native in French
French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
6
Hugues Roumier
Hugues Roumier
Native in French Native in French
English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
7
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
8
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Igbo Native in Igbo
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
9
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
10
Yuliya Scott
Yuliya Scott
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...
11
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
12
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
13
Karine Gentil
Karine Gentil
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variant: US) Native in English
Haitian Creole, legal, medical, birth certificates
14
C. MASKA
C. MASKA
Native in English (Variants: British, US) Native in English, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
15
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in English (Variant: British) Native in English
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, sociology, education, ...
16
Edward Gill
Edward Gill
Native in English Native in English
legal
17
Paula Price
Paula Price
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
18
urochs
urochs
Native in English Native in English, French Native in French
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
19
Victoria Livingston
Victoria Livingston
Native in English Native in English
wine, marketing, brand, website, brochure
20
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in English Native in English
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing