Freelance translators » angielski > tajski » Biznes/finanse » Prawo: umowy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jake Irwin Estrada Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalski	localization, translation, native, trados, experienced
2	Vasaporn Chaiyakul Native in angielski , tajski	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
3	steph_cuevas Native in tagalski	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
4	Narut Tangsuk Native in tajski	agreement, Across, business, cat tools, certificate, English, English to Thai, economics, ethics, films, ...
5	joyd Native in tajski	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
6	Ynze Bakker Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
7	Nontharos Kiatwisanchai Native in angielski (Variant: US) , tajski	Thai, software, localization, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Thai-English, English-Thai, Business, marketing, IT, ...
8	Arporn Suvannakita Native in tajski	english to thai, thailand, englishtothai, english2thai, engtothai, eng2thai, it transltor, it translate, it translation, information system translate, ...
9	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10	celiacheung85 Native in chiński , angielski	chinese, general, business, legal, localization, technical
11	Siripong Rungsisarmsuk Native in tajski , angielski	Thai, English, subtitle
12	Puritad Thongpreecha Native in tajski	thai, english, translation, edit, proofread, computers, technology, information technology, IT, software, ...
13	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	Loy Heaton Native in angielski , tajski (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
16	Wissanu Boonmak Native in tajski	Electronics and home appliances, Education and E-learning, Technical, Tourism and hospitality, Marketing research, Legal and contracts, Sports and gambling
17	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
18	mikata1211gm Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayMotoryzacja/samochody, Astronomia i kosmos, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
19	Sarawut Niramai Native in chiński , tajski	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
20	Navarut Y. Native in tajski	translation, localization, proofreading, translator, Thai translator, Thai translation, Thai, English to Thai, English to Thai Translator, English to Thai Translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.