The Spanish西班牙语译成Japanese日语 interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
2
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanese日语 (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
3
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
工程:工业, 互联网、电子商务, 机械/机械工程, 冶金/冶炼, ...
4
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
5
Roberto Tokuda
Roberto Tokuda
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish西班牙语, Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...
6
David Higbee
David Higbee
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
7
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
8
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian印度尼西亚语, English英语 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English英语
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语, Korean韩语 Native in Korean韩语
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
10
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语, English英语 (Variant: US) Native in English英语
pharmaceutical, engineering, science, technology
11
Chiyoko Azuma
Chiyoko Azuma
Native in Japanese日语 
Japanese, Russian, English, translator, interpreter, proofreading
12
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in Japanese日语 
自动化与机器人, 制造业, 电脑(总称), 运输/交通/货运, ...
13
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in Japanese日语 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
14
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German德语 Native in German德语
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
15
Vitor Cruz
Vitor Cruz
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
translation, localization, transcreation, revision, post-edition, business, finance, marketing, technology, game, ...
16
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Mexican, Venezuelan, Canarian) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.