The German德语译成English英语 translators listed below specialize in the field of 医疗(总称). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in Ukrainian乌克兰语 Native in Ukrainian乌克兰语
2
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Greek希腊语 Native in Greek希腊语
纺织/服装/时装, 汽车制造/轿车与卡车, 建筑/土木工程
3
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German德语 Native in German德语, Russian俄语 Native in Russian俄语
工程(总称), 医学:心血管学, 印刷与出版, 农业, ...
4
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语, Ukrainian乌克兰语 Native in Ukrainian乌克兰语
工程:工业, 军事/国防
5
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in German德语 Native in German德语
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
6
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in German德语 (Variants: Germany, Bavarian) Native in German德语
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
7
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French法语 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French法语, Lingala林伽拉语 Native in Lingala林伽拉语, English英语 (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English英语, Swahili斯瓦西里语 Native in Swahili斯瓦西里语
电子/电子工程, 能源/发电, 工程(总称), 工程:工业, ...
8
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German德语 Native in German德语
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English英语 Native in English英语
电子/电子工程, 工程(总称), 机械/机械工程, 艺术、工艺品、绘画, ...
10
Edward Willis
Edward Willis
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
academic, literary
11
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
12
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
13
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Harald Moelzer (medical-translator)
Harald Moelzer (medical-translator)
Native in German德语 Native in German德语
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
15
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean韩语 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean韩语, Chinese汉语 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinese汉语, Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16
Alfred Scalpello
Alfred Scalpello
Native in Maltese马耳他语 Native in Maltese马耳他语
Expertise and reliability.
17
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish土耳其语 Native in Turkish土耳其语
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
18
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in French法语 Native in French法语
医学:心血管学, 纺织/服装/时装, 摄影/影像(及美术), 计量学, ...
19
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German德语 Native in German德语
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
20
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German德语 (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German德语
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.