Track this forum トピック 投稿者
返信
最新の投稿
MemoQ does not appear correctly 5
Does MemoQ handle large textfiles better than SDL Trados Studio? 1
Sequence contains more than one matching element" - some one help please! 2
memoQ heavy and working slow - how to make it work faster 0
How to work offline on an online project? 7
Confirm entries with memoQ 2
Automatic "translation" of numbers 11
(Title removed) 0
Microphone icon for Hey Memoq 5
memoq 4free multiple documents 0
How to handle Trados bilingual Word file in memoQ - not overwrite, export as bilingual instead 11
"General error" with MemoQ 5
Cannot copy tags using the keyboard F9 shortcut (memoQ 8.7.11)... 2
MemoQ 8.4 TM settings to overwrite older segments 2
how to merge translation memories in memoQ 8 ? 6
Track change for Trados file - client said they can't see when open in Trados 2
memoQ crashes regularly maybe because of TM - possible solution? 14
MemoQ and remote TMs for Wordfast 11
Importing proofread Word document back into MemoQ 5
Looking for a NAS server that would work best within MemoQ 4
How to reimport a Trados-compatible bilingual doc exported from MemoQ back into Trados Studio 2017 5
MISSING MT PLUGINS 7
Handling .ts files from QT Linguist 4
Is MemoQ free sufficient for proofreading? 3
XLIFF import with skeleton 1
Finishing a Transit NXT job in memoQ 0
MemoQ Customer Service 6
MemoQ - TM hits don't populate the target segment 4
(Title removed) 0
How to fix split table in MemoQ RTF export files 4
How to maximize font size for Translation Memory window in memoQ? 2
How to Fragment assemble using TM and marks 0
"Corrected" checkbox in View or edit TM window 1
Regex filter for \n 2
MemoQ 2014 - Automatic translation results not working 0
Multiple 101% matches (Using only one TM) 2
URGENT - Adding comma, colon and semi-colon to memoQ's segmentation rules 7
Update a TM from MQXLZ 4
how to pre-translate with machine translations (1 ... 2 ) 17
Predictive typing not working properly 10
Unhighlighting Text 3
Overwrite memory 2
[Solved] Dictation commands not working 7
Can't deliver a package to the server due to QA errors (?) 8
How do I use SDLTM with MemoQ? (1 , 2 ... 3 ) 37
Cannot export translated file from MemoQ 3
issues with "compare versions" (double spaces) 1
I receive a warning pop-up in each segment , how can I stop it 3
Strange tags in MemoQ translation memory 1
XTM XLIFF file into memoQ - can't edit M or I XTM segments in memoQ 3
新しいトピックを投稿 オフトピック: 表示中 フォントサイズ: - /+
ディスカッションフォーラム 翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= 新しい投稿あり (
= 新しい投稿なし (
= 15 件以上の投稿) 
= トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません) 
