German to Serbian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Imam pitanje,

a tice se ovog termina. Ja sam, naime, do sada bila ubedjena da se ovaj izraz odnosi na finansijsku pomoc koju pojedinci i porodice mogu da prime od drzave, ali u tekstu koji prevodim (smestaj za izbegla lica) pominje se sledeca recenica, a nema konteksta, samo je deo liste prava i obaveza korisnika jednog programa:

"Unterstützungsleistungen durch Gastfamilie"

Sigurna sam da porodica u koju je smesteno izbeglo lice ne treba toj osobi da daje novac i tu sam stala. Ni recnik, a ni google nisu bili od velike pomoci, a nekako mi je "pomoc od strane porodice" suvise neodredjeno. Ima li neko neki predlog?

Hvala!