profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
engleski na češki, češki na engleski
Specializes in
Igre / video igre / kockanje / kasino, Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Računari: softver, and 1 more.
Native in
češki Native in češki profile photo
Translata SVK

Apr 08, 2021

We’ve been working with Ondřej for couple of years now and are highly satisfied with his services. He is a skilled and flexible professional. We would certainly turn on him for future projects. profile photo
AB Lingua

Apr 06, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries) Blue Board AB Lingua
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Ondrej is a very reliable, thorough and professional translator. I appreciate his efforts in finding the facts and context beyond his duties. I highly recommend him! profile photo

Sep 26, 2018

Average WWA rating given: 4.33

(6 entries)

Ondřej is a true professional. He's reliable & provides his clients with top-notch translations. Recommended! profile photo
Pamela Sotomayor (CLIQ Digital)

Dec 08, 2016

Ondrej is very professional and has always delivered the jobs assigned very fast.
Certainly would be and I am happy to cooperate with this translator :) profile photo
Jan van der Aa (TopVertaal)

Jan 18, 2016 Blue Board TopVertaal
Avg. LWA : 4.1 (8 entries)
We have had a pleasant cooperation. Ondrej is a reliable colleague to work with and we are looking forward to our cooperation in the future. profile photo
Pavel Prudký

Jun 23, 2015

Very good and reliable translator. profile photo
Constantine Semenov

Mar 11, 2015

We've cooperated with Ondrej for a while now. Fast respond. Professional touch. Competent. Always ready to help out. And easy to deal with (which personally I highly appreciate). I'm definitely wishing to continue our cooperation and would recommend Ondrej as a valuable asset for any translation agency! profile photo
Vaclav Polacek

Jan 12, 2015

I have been cooperating with Ondrej on dozens of videogames localizations since 2006 and I can only recommend his professional services. profile photo
Oliver Rodway

Jun 30, 2014 Blue Board Oliver Rodway / Certified Translations
Avg. LWA : 5 (39 entries)
Ondrej is a very thorough, conscientious and professional translator, with a great knowledge of the IT terms the project required. He was a also a pleasure to work with and a great communicator. I highly recommend him and look forward to working with him again soon. Thanks for your help. Oliver
Ondřej is a very responsive and quality translator. I would recommend his services without hesitation. profile photo
Jim Blake, World2World, Hamburg

Feb 13, 2014 Blue Board World2World Hamburg
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Ondrej is a highly conscientious, fully client-centred provider of top quality translations into Czech. I have no hesitation in recommending his services. profile photo

Oct 30, 2013

Ondrej is very good translator with deep knowledge of computer games translation. I highly recommend him.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 06, 2021
AB Lingua Blue Board AB Lingua
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 08, 2016
Milega SL Blue Board Milega servicios,S.L.
Avg. LWA : 5 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 17, 2016
ibe Blue Board IBE / ibetraduzioni
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 25, 2015
Pernilla Abrahamsson (Amesto)

Willing to work with again: Yes

Sep 29, 2014

Willing to work with again: Yes profile photo
Michal Farník

Apr 29, 2014

Reliable, highly qualified and experienced colleague who is a pleasure to work with.