In den USA geboren, habe ich Deutschland längst zu meiner Heimat gemacht. Meine berufliche Laufbahn begann als examinierte Krankenschwester - daher das Fachgebiet Medizin.

Mit dem Entschluss, etwas aus meiner Bilingualität zu machen, habe ich die Prüfung zur staatlich geprüften Dolmetscherin / Übersetzerin abgelegt. Um mein Portfolio zu erweitern, wurde ich zudem beeidigte Dolmetscherin / Übersetzerin in Deutschland und Mitglied im BDÜ. Seitdem hat sich mein Ein-Frau-Unternehmen sehr gut entwickelt und ich biete Dolmetscherdienste für jede Gelegenheit an - von Konferenzen, über Seminare, Workshops, Audits bis hin zu Hochzeiten. Zu den von mir übernommenen Übersetzungsaufträgen gehören u. a. Websites, Fachtexte, Werbung, Kataloge und alle Arten von Dokumenten, auch solche, die eine Beglaubigung erfordern. Mein Motto für jeden Auftrag lautet: "Eine gute Übersetzung ist Vertrauenssache" - Vertraulichkeit steht selbstverständlich an erster Stelle.

Nehmen Sie gerne jederzeit mit mir Kontakt auf, ich freue mich auf eine Zusammenarbeit mit Ihnen.