Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
Ana Miranda
Business, IT & Marketing Specialist

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 18:33 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)IT (Information Technology)
Law: Contract(s)Telecom(munications)
JournalismSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word
Portuguese to English - Standard rate: 0.10 USD per word
German to Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados, Wordfast, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ana Miranda endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Buy or learn new work-related software
Bio
*** Qualifications ***

Bachelor degree in English and German at Universidade de São Paulo, Brazil
Specialized training on Translation and Interpretation at Alumni Association, São Paulo, Brazil
Executive MBA in BUsiness Administration at São Paulo Business School, Brazil
Specialized training on Project Management at  FAAP, São Paulo, Brazil

*** Offering translation services in the following language pairs:

English into Brazilian Portuguese
Spanish into Brazilian Portuguese
Keywords: Businness Admin, Telecommunications, Contracts, Translator, Portuguese, Finance, Journalism


Profile last updated
Nov 22, 2023