Tender for a bank
Objavljen: Apr 8, 2021 18:47 GMT (GMT: Apr 8, 2021 18:47) Job type:
Service required Jezici:
engleski na nemački
we are looking for professional freelance native German translators and proofreaders from English langluage for a new tender for one German Bank.
- university Master degree (translatology)
- state-certified translator or have a comparable degree from a foreign university
- professional translation experience of at least 3 years in the relevant language
Areas of expertise:
Financial Cooperation (FC) evaluation reports
Texts with banking and financial technology: Annual accounts, balance sheets, loan documents, insurance policies.
Public-relations texts: E.g. Internet presence, enclosures in trade journals (media cooperation), trade publications, press releases.
Legal texts: E.g. contracts, statutes, guidelines, tender documents, terms of reference, potentially also sample contracts and Financial Cooperation (FC) contracts.
Technical texts:infrastructure, waste management, medicine, renewables.
If you are interested in joining the translation team, please send me your up-to-date CV in English or German, diploma and 3 references in the areas of required expertise (For example: company name, type of translated texts, translated lines / words, translation time).
Please add also your best rate for the translation.
Let me also know if you are willing to do a short free test translation.
PRESTO Translation Agency is a leading translation agency in the Czech Republic. PRESTO has gradually made a name for itself as one of the most important translation companies in Central Europe thanks to its long-term contracts with foreign customers. Poster country
: Češka Republika Uslovi za vršioce usluga (prema odredbama onoga ko je objavio posao):
Članstvo: Samo članovi ProZ.com (koji plaćaju članarinu) mogu podneti ponudu
Rok za podnošenje ponuda: Apr 14, 2021 22:00 GMT
This job was posted by a Blue Board
Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.
Contact person title: PM
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.