Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Objavljen: Mar 25, 2021 09:25 GMT(GMT: Mar 25, 2021 09:25)
Job type: Posao pismenog prevođenja/lekture/korekture
Service required: Translation
Jezici: nemački na kineski
We currently have a news DE>CN localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need native Chinese translators for a regular collaboration. We hope to find translators who have localization experience and good at news translation.
1. Speak Chinese as mother language
2. At least 3 years localization experience
3. Could complete tasks every day with good quality
4. Freelancer, no agency.
Some project briefs:
• Content: News
• Total Volume for this stage (till to end of April) : 30K
• Target: Chinese
• Scope: HT/QA
• Tool: Memsource(or other tool, trainings will be provided)
• Project End Date: long term
If you are interested in this project, please send your updated resume to [HIDDEN] and check the following:
• Estimated daily capacity for this account
• A free test maybe required
• Details if any similar experience
Poster country: Kina
Uslovi za vršioce usluga (prema odredbama onoga ko je objavio posao):
Oblast: Žurnalistika Rok za podnošenje ponuda: Apr 8, 2021 22:00 GMT Rok dostave: Apr 9, 2021 22:00 GMT
This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.