Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Objavljen: Mar 25, 2021 09:18 GMT(GMT: Mar 25, 2021 09:18)
Job type: Posao pismenog prevođenja/lekture/korekture
Service required: Translation
Jezici: nemački na kineski
We currently have a news DE>CN localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need native Chinese translators for a regular collaboration. We hope to find translators who have localization experience and good at news translation.
1. Speak Chinese as mother language
2. At least 3 years localization experience
3. Could complete tasks every day with good quality
Some project briefs:
• Content: News
• Total Volume for this stage (till to end of April) : 30K
• Target: Chinese
• Scope: HT/QA
• Tool: Memsource(or other tool, trainings will be provided)
• Project End Date: long term
If you are interested in this project, please send your updated resume to [HIDDEN] and check the following:
• Estimated daily capacity for this account
• A free test maybe required
• Details if any similar experience
Poster country: Kina
Uslovi za vršioce usluga (prema odredbama onoga ko je objavio posao):
Oblast: Žurnalistika Rok za podnošenje ponuda: Apr 8, 2021 22:00 GMT Rok dostave: Apr 9, 2021 22:00 GMT
This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.