Member since Apr '21

Working languages:
Spanish to German
English to German
German to Spanish
English to Spanish
German to English

Katharina Heppner
social, cultural & life sciences

Munich, Bayern, Germany
Local time: 17:49 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Interpreting, Language instruction, Transcription, Transcreation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
AnthropologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Cinema, Film, TV, DramaLinguistics
Medical: Health CareSports / Fitness / Recreation
Esoteric practicesEducation / Pedagogy
Human ResourcesEconomics

Translation education Bachelor's degree - SDI München
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2021. Became a member: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
German to Spanish (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Spanish to German (German Courts)
German to Spanish (German Courts)
Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Website https://www.hola-translations.de/
Professional practices Katharina Heppner endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
My professional background is in anthropology, linguistics, translation and interpretation sciences. I work translating a variety of other subjects, including social sciences, history, and law. I have professional (translation) experience in the legal and business fields as well as in the fields of wellness, conscious lifestyle and yoga. I have a particular interest in, and flair for, languages and cultures, enjoying a holistic perspective and working comprehension-oriented.


Profile last updated
Apr 25, 2022



More translators and interpreters: Spanish to German - English to German - German to Spanish   More language pairs