This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Automation & Robotics
Engineering (general)
Electronics / Elect Eng
Mechanics / Mech Engineering
Manufacturing
Also works in:
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
IT (Information Technology)
Computers: Software
Tourism & Travel
SAP
Engineering: Industrial
More
Less
Rates
English to Thai - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 10 - 15 USD per hour Thai to English - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Thai to English: The replacement of used lubrication oil or coolant fluid. General field: Tech/Engineering Detailed field: Automotive / Cars & Trucks
Translation - English In the replacement of lubrication oil or coolant fluid, Do not leave coolant fluid or lubrication oil onto the ground, water resource or waste water system. Should place them in the container to prevent environmental pollution.
More
Less
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2014.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Catia, Trados Studio
Bachelor in Electro Mechanic Manufacturing Engineering with 12 years of experience in the Engineering field. So you can trust the technical terminologies.
Expertise