https://srp.proz.com/pools/game-localizers/profile/85629
  • Sjedinjene Američke Države18:40
  • Rate per hour $40.00 USD
  • Rate per word $0.14 USD
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
As the professional Spanish<>English translator that I am, I'm not afraid of new technology or of learning new tricks, even after these 20+ years in business. I know there is always more to learn. So I am looking forward to working in the games industry, despite having very little experience in it yet. I'm very interested in getting started and expanding my areas of expertise.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Role play
  • Simulation
  • Strategy
Platforms:
  • iOS

Language variants:

  • Source languages
  • španski – Standard-Spain, Latin American
  • katalonski – Valencian
  • Target languages
  • engleski – US
  • engleski – US

Credentials:

  • California State University, Sacramento:
  • španski na engleski
  • španski
  • University of California, San Diego:
  • engleski