• Turska23:49
  • Rate per hour $30.00 USD
  • Rate per word $0.07 USD
  • Subtitling
  • Translation
  • Checking/editing
My name is Ayhan Karaduman. I have a bachelor degree in German Language and Literature and one and a half year experience as freelance translator. I translate in German<>Turkish and English<>Turkish language pairs in field of video games . Especially localizations of video games began to become a passion for me. Because I have
been playing video games for 20 years, FPS to RTS, RPG to MMO, fantasy to historical, survival-horror to adventure. I took part in some localization projects.
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Windows

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search