• Italija15:33
  • Rate per hour €25.00 EUR
  • Rate per word €0.08 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
I have been a passionate gamer ever since I can recall. I always loved playing games both in Italian and English, so I fully understand how important it is to adapt a video game content to a specific target culture — not just the language.

I have been involved in the localization process of some video games for PC/console, as well as for mobile devices. I have also been responsible for the translation of a video game crowdfunding campaign.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • italijanski – Standard-Italy

Credentials:

  • EFSET:
  • engleski

Your current localization setting

srpski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search