https://www.proz.com/pools/game-localizers/profile/46630131
  • Singapore21:08
  • Rate per word $0.07 USD
  • Translation
25 years of playing games and 3 years of translating them has taught me that some of the best games tell a story. The best kind of localization keeps that story intact.
Vital stats:
- Over 500,000 characters localized and counting
- Japanese-English (SEA/US) language pair
- Genres: sci-fi; action; VR; mecha; fighting games; tactical; RPG; melee; musou; comedy; gag; simulation games; rhythm games; casual games.
- I also translate PVs, press releases, art books, and other marketing material.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Simulation
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • Japanese – Standard-Japan
  • Target languages
  • English – US, Singaporean