• Italy20:11
  • Rate per hour €20.00 EUR
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
Five years at Nintendo of Europe in Frankfurt as an internal translator. We were no strangers to the testing part, too.
Since 2014, I've worked for a leading Video games company specialized in mobile games. I had the opportunity to translate and proofread for the largest VG Company in the US. A few games I've worked on:
- Professor Layton series
- Mass Effect Andromeda
- Fifa 17
- Clash Royale/of Clans
- Darkest Dungeon
- Tropicats
- Dynasty Warriors 8
- Hidden Agenda
- Ghost of a Tale
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • Windows

Credentials:

  • Università degli Studi di Torino:
  • English
  • UNITO:
  • English to Italian
  • Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search