https://srp.proz.com/pools/game-localizers/profile/27115436
  • Finska20:46
  • Rate per hour €40.00 EUR
  • Rate per word €0.12 EUR
  • Quality Assurance
  • Testing
  • Translation
  • Voice Over
  • Checking/editing
I have translated various casino and sports betting instructions and marketing texts into Finnish for several online casinos. To me, the texts are logical and I aim to produce accurate and simple text that the reader can easily understand to become interested in the game.

I have also translated content for adventure and education games, which require more creative approach in order to support the game environment. I'm also interested in testing adventure and education games in the future.
Genres:
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Role play
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • iOS
  • Windows

Credentials:

  • Finnish Association of Professional Translators:
  • nemački na finski
  • KAJ - Finnish Associantion of Professional Transla:
  • engleski na finski