Apr 9, 2010 07:23
15 yrs ago
20 viewers *
srpski term
kolovozni zastor
srpski na engleski
Tehnika/inženjerstvo
Građevinarstvo
Proposed translations
(engleski)
4 +3 | Road surface |
Mirjana Vlatkovic
![]() |
5 +2 | surfacing |
Mira Stepanovic
![]() |
3 +3 | surfacing |
Ivana Kosaric
![]() |
Change log
Apr 9, 2010 09:52: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "kolovoyni zastor" to "kolovozni zastor"
Proposed translations
+3
15 min
srpski term (edited):
kolovoyni zastor
Selected
Road surface
Road surface (British English) or pavement (American English) is the durable surface material laid down on an area intended to sustain vehicular or foot traffic.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-04-09 07:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.trafficaccidentadvice.co.uk/your-rights-if-you-ha...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-04-09 07:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.trafficaccidentadvice.co.uk/your-rights-if-you-ha...
Example sentence:
If you have a road accident due to a poor road surface is there anything you can do about it?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
4 min
srpski term (edited):
kolovoyni zastor
surfacing
Građevinski rečnik, Branko Vukičević:
kolovozni zastor (put.) - surfacing
kolovozni zastor (put.) - surfacing
Peer comment(s):
agree |
Sladjana Spaic
20 min
|
Thanks :)
|
|
agree |
Goran Tasic
9 h
|
Thanks :)
|
|
agree |
Vuk Vujosevic
3 dana 2 h
|
Thanks :)
|
+2
4 min
srpski term (edited):
kolovoyni zastor
surfacing
kolovozni zastor - surfacing (put.), ref. Građevinski r., B. Vukićević
Something went wrong...