Izvorni jezik: Ciljni jezik:
Oblasti:
Termin za pretragu (neobavezno):
Types:  Pismeno prevođenje  Usmeno prevođenje  Potencijalni poslovi
Napredna pretraga | Prikaži sve

Vreme Jezici Opis posla Objavio
U ime poslodavca
VPS prosek poslodavca Likelihood of working again Status
1 2 Sledeće
16:25 Native German linguists needed for trans/proof from Slovak
Translation, Checking/editing

Softver: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
2
Quotes
11:21 Birth Certificate - 100 words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
10:28 1 dodatne kombinacije Medical translations, ongoing, Trados
Translation
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
08:07 Translated Sentence Evaluations and other projects
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontaktirajte direktno
07:47 Freelance Localization Expert German (m/f/d)
Translation, Transcreation, Other: Localization

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Kontaktirajte direktno
18:37
Apr 13
Localsoft L.S. Freelance Job Opportunity EN-DE 50K words MemoQ
Translation, Checking/editing

Softver: memoQ
ProZ.com Business member
4.1 Kontaktirajte direktno
14:50
Apr 13
ES>DE General MTPE project
Translation, Checking/editing, Summarization, Copywriting, MT post-editing, Native speaker conversation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontaktirajte direktno
14:34
Apr 13
Native translation for life science
Translation, Native speaker conversation
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
13:47
Apr 13
GERMAN -Technical experienced Translators
Translation, Checking/editing, MT post-editing

Softver: SDL TRADOS, SDLX
Samo za članove
Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2 Kontaktirajte direktno
13:43
Apr 13
800 words, Malay to German Translation
Translation

Professional member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Kontaktirajte direktno
12:53
Apr 13
Korrekturlesen eines juristischen Textes - Italienisch / Deutsch
Checking/editing

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
10:50
Apr 13
NL - DUITS freelance vertaler
Translation
(Potencijalan)

Logged in visitor
No record
Zatvoreni
09:14
Apr 13
Dolmetschen - Besichtigungen/ Begehungen von Produktionsstätten vor Ort
Interpreting, Consecutive

Professional member
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Zatvoreni
08:38
Apr 13
Just translation of short flight destination information
Translation

Zemlja: Južna Koreja
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
07:58
Apr 13
German linguits - Digital Marketing/IT Freelancers
Translation, Checking/editing, MT post-editing

Softver: SDL TRADOS, SDLX
Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2 Kontaktirajte direktno
07:05
Apr 13
EN > DE financial project
Translation

ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.7 out of 5
ProZ.com Business Plus member
3.7 Kontaktirajte direktno
05:57
Apr 13
Freelancer, enUS-deDE Financial translation, mainly about Blockchain, Trados
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Kontaktirajte direktno
05:51
Apr 13
3 dodatne kombinacije Subtitle Translator Required
Subtitling, Translation
(Potencijalan)

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
03:15
Apr 13
Japanese recording project,English-German and English-Japanese congressmen
Subtitling, Translation

Logged in visitor
No record
Kontaktirajte direktno
17:12
Apr 12
Flemish, Japanese and German subtitlers with proprietary subtitling software
Subtitling, Time Coding
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
15
Quotes
14:32
Apr 12
Traduction français > allemand
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
13:44
Apr 12
French to German translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
13:03
Apr 12
4 dodatne kombinacije Translating 1000 phrases for e-Learning
Translation

Logged in visitor
No record
265
Quotes
12:49
Apr 12
Product supply agreement, ~ 5,000 words
Translation

Zemlja: Nemačka
Sertifikacija: Obavezno
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Zatvoreni
12:36
Apr 12
ENGINEERING TECHNICAL TRANSLATION, Word files, Trados, 13 k words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
12:35
Apr 12
English into German | Hospitality and Tourism Management, Hotels, E-commerce
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
10:34
Apr 12
7 dodatne kombinacije Freelance translators, Trados, MemoQ, memsource
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ, MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
No entries
Kontaktirajte direktno
09:29
Apr 12
thebigword is looking for an experienced freelance translators
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Kontaktirajte direktno
08:22
Apr 12
EN > DE translation projects
Translation

ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.7 out of 5
ProZ.com Business Plus member
3.7 Kontaktirajte direktno
06:17
Apr 12
Freelancer, English to German manufacturing/engineering translation, Idiom
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Kontaktirajte direktno
23:34
Apr 9
1 dodatne kombinacije Training content 12K-word transcript (60min video) + presentation slides
Voiceover, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation
(Potencijalan)

Sertifikacija: Sertifikacija: Obavezno
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No entries
Past quoting deadline
16:47
Apr 9
English/Portuguese > German Translators
Translation, Checking/editing, MT post-editing

Softver: SDL TRADOS, Microsoft Word
Sertifikacija: Obavezno
Samo za članove
Professional member
No record
22
Quotes
14:11
Apr 9
FR>DE General MTPE project
Translation, Checking/editing, Summarization, Copywriting, MT post-editing, Native speaker conversation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontaktirajte direktno
13:38
Apr 9
Translation/Lokalization of Videogames
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
27
Quotes
13:28
Apr 9
Same-language subtitles for presentations, no translation
Subtitling, Time Coding
(Potencijalan)

Softver: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, Titlevision Submachine, Captiz
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
13:18
Apr 9
2021!!! Transcription project!!!
Transcription
(Potencijalan)

Logged in visitor
No record
Kontaktirajte direktno
13:15
Apr 9
2021!!! Literature project!!
Translation
(Potencijalan)

Logged in visitor
No record
Kontaktirajte direktno
11:56
Apr 9
Great opportunity for GERMAN medical/biotech reviewers
Checking/editing

ProZ.com Business member
LWA: 4.7 out of 5
ProZ.com Business member
4.7 Kontaktirajte direktno
11:36
Apr 9
document
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 2.8 out of 5
2.8 Past quoting deadline
10:47
Apr 9
7 dodatne kombinacije Recruiting for Gaming Translation
Translation
(Potencijalan)

Samo za članove
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Zatvoreni
10:23
Apr 9
English-German translation
Translation

Professional member
No entries
Past quoting deadline
10:04
Apr 9
French into German (Swiss)
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Past quoting deadline
06:11
Apr 9
English-German,LQA project, mobile phone UI
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Kontaktirajte direktno
18:47
Apr 8
Tender for a bank
Translation
(Potencijalan)

Samo za članove
Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
18:01
Apr 8
All-You-Can-Translate Corpus Project (DE>CN, EN>DE, CN>RU, CN>JPN)
Translation, MT post-editing
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
14:16
Apr 8
Multi Languages- Interpretation service - German
Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone

ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Past quoting deadline
13:47
Apr 8
2 dodatne kombinacije Translatiors in Seattle Area,WA
Translation, Subtitling, Translation, Native speaker conversation
(Potencijalan)

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
5
100
Quotes
11:27
Apr 8
Linguists needed for into and out of English Revision for ongoing project
Checking/editing, Other: Revision

Softver: SDL TRADOS, memoQ,
XTM, MemSource Cloud, Smartling
Sertifikacija: Obavezno
ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Past quoting deadline
11:26
Apr 8
Freelance Translators/Translation Checkers - English to German - Business
Translation, Checking/editing
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
LWA: 3.8 out of 5
3.8 Kontaktirajte direktno
09:56
Apr 8
IT & Cloud English to German translator needed
Translation, MT post-editing

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
4.9 Past quoting deadline
1 2 Sledeće


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Your current localization setting

srpski

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search