Freelance translators » španski na portugalski » Pravo/patenti » Kinematografija, film, TV » Page 7

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na portugalski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Kinematografija, film, TV). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

230 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Samira Spolidorio Native in portugalski (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
122	Mariana Ramos Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
123	Julia Quissini Jacóbi Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, fashion, fashion design, fashion translator, english to portuguese translator, spanish to portuguese translator, english to portuguese fashion translation, english to portuguese fashion translator, ...
124	Geam Hiro Yamaguti Mattos Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
125	Davidson G O Fatima Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
126	Alejandra Vuotto Native in španski	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
127	Cristina Pereira Native in portugalski	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
128	Fernando Castro Native in španski (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
129	Raphael Caetano Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) , engleski (Variants: Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US)	portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
130	Artur Nunes Native in portugalski	portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
131	Daniel Fernand Native in portugalski	Array
132	Jorge Rodrigues Native in engleski , portugalski (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
133	Daniel de Carvalho Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Array
134	Jessica Matthews Native in engleski	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
135	Anne Savaris Native in italijanski , portugalski	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
136	Nadia Morais Native in portugalski (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
137	Thais Janoti Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
138	Carlos Santos Native in portugalski	mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
139	Priscila Ramires Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
140	Ryan Castro Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Array

Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
100% besplatno
Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca

Objavite posao »

Povezani odeljci: Freelance interpreters

španski na portugalski freelance interpreters

portugalski to španski freelance translators

portugalski to španski freelance interpreters

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,505,900naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.