Freelance translators » španski na italijanski » Pravo/patenti » Astronomija & svemir » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Astronomija & svemir). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

19 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italijanski Native in italijanski
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
2
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
3
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italijanski Native in italijanski
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arapski, engleski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italijanski (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan) Native in italijanski
ArrayIstorija, Državna uprava / politika, Genealogija, Ezoterične veštine, ...
6
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunski (Variant: Romania) , engleski (Variants: US, UK) Native in engleski
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
7
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italijanski Native in italijanski
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
8
newtranslati
newtranslati
Native in engleski Native in engleski
ArrayTekstil / odeća / moda, Geodezija, Brodovi, plovidba, pomorstvo, Vojska / odbrana, ...
9
Davide Leone
Davide Leone
Native in italijanski Native in italijanski, sicilijanski Native in sicilijanski
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
10
Valentina LG
Valentina LG
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski, španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
11
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italijanski , španski Native in španski
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
12
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
13
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italijanski 
ArrayArhitektura, Tekstil / odeća / moda, Geodezija, Brodovi, plovidba, pomorstvo, ...
14
WISSE
WISSE
Native in engleski Native in engleski, nemački Native in nemački
ArrayMeđunarodne organizacije/razvoj/saradnja, Bezbednost, Tekstil / odeća / moda, Vojska / odbrana, ...
15
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in engleski (Variants: Canadian, British, UK, US) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
16
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in engleski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, nemački (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in nemački, španski (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in španski
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
17
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, španski Native in španski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
19
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in italijanski 
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,503,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.