Technical forums » Wordfast support »
Wordfast Pro 3.1: 'Next Segment (TM Commit)' did not complete normally
Thread poster: German Gonzalez
German Gonzalez
German Gonzalez
Argentina
Local time: 09:31
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Sep 16, 2012

I have Wordfast Pro 3.1 installed. Yesterday I worked as usual, and today when I tried to use wordfast, I got an error. It would just not start, something about a log. I uninstalled JAVA and Wordfast and installed them both again.
After that, Wordfast starts fine, but when I start working on a project I get the following:
"Next Segment (TM Commit)" did not complete normally. Please see the log for more information.
Invalid locale code (null)."
or... See more
I have Wordfast Pro 3.1 installed. Yesterday I worked as usual, and today when I tried to use wordfast, I got an error. It would just not start, something about a log. I uninstalled JAVA and Wordfast and installed them both again.
After that, Wordfast starts fine, but when I start working on a project I get the following:
"Next Segment (TM Commit)" did not complete normally. Please see the log for more information.
Invalid locale code (null)."
org.gs4tr.fopundation.locale.localeException.

Can anyone help me please? I'm in a hurry!


I have Windows 7, 64 bits, if it matters. ▲ Collapse
 
Yasmin Moslem
Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 14:31
English to Arabic
TM Sep 16, 2012

Please try to deselect the current TM for a while and create a new TM. See if this solves the problem and stops the error message - just trying to determine the source of the problem.

I hope this helps. Please let me know.

Kind regards,
Yasmin
 
German Gonzalez
German Gonzalez
Argentina
Local time: 09:31
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Found Solution! Sep 16, 2012

Thanks for your reply!
The TM was new and apparently it wasn't the problem, I deselect the terminology file I had, created a new one and I have no problems at all now. I am working just fine so far!

Check this: http://tech.groups.yahoo.com/group/WF_PRO/message/8063

Nadine Mondestin
 
Nadine Mondestin
Nadine Mondestin  Identity Verified
Canada
Local time: 08:31
English to Haitian-Creole
+ ...
Thank you! Jul 4, 2020

Eight years later and your solution helped me with a book-length project that was suddenly intractable!
 
German Gonzalez
German Gonzalez
Argentina
Local time: 09:31
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Great! Jul 4, 2020

I'm glad this post help you!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast Pro 3.1: 'Next Segment (TM Commit)' did not complete normally







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »