Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I use SDL Trados Freelance 2019. I'm looking for a solution to a segmentation problem. The problem is when an abbreviation in the abbreviation list comes at the end of a sentence. I need an exception to the abbreviation list - preferably generic because many abbreviations can properly come at the end of a sentence.
In this case klst. in the highlighted text is at the end of a sentence but does not segment because it is in the abbreviation list. Is this not a very common problem?
[Edited at 2020-12-23 16:11 GMT]
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.